-
1 нарангушт
большой палец -
2 сарангушт
большой палец (руки и ноги) -
3 ангушт
1. палец2. ангушт (единица измерения, равная толщине одного пальца)ангушти беном безымянный палецангушти зоида, ангушти бара-кат шестой палецангушти ишорат, ангушти шаҳодат указательный палецангушти калон (нарангушт) большой палецангушти миёна средний палецангушти хурд мизинецангушт (ба дандон) газидан прикусить палецангушти ҳайрат (ба дандон) газидан пер. сильно раскаиваться, кусать локтиангушт ба даҳон мондан а) положить палец в ротб) пер. удивиться, изумитьсяпоразитьсяангушт бар лаб ниҳодан а) прикладывать палец к губамб) пер. делать знак кому-л., чтобы он молчалангушт бар чашм ниҳодан а) прикладывать палец к глазамб) пер. выражать согласие, повиноватьсяангушт бар ҷабин ниҳодан а) прикладывать палец ко лбуб) пер. подуматьв) пер. приветствовать, здороватьсяангушти зинҳор бардоштан пер. а) просить пощадыб) повиноваться, сдаться на милость победителяангушти надомат хоидан пер. каяться, сожалетьангушти таассуф газидан кн., пер. сожалеть, выражать сожаление, каяться, раскаиваться в чёмл.бо ангушт ламс кардан мед. пальпироватьбо ангушт нишон додан (касеро, чизеро) показывать пальцем на кого-л., что-л.панҷ ангушташро якбора ба даҳон меандозад пог., досл. все пять пальцев сразу в рот кладёт (от жадности) -
4 ибҳом
I: кн. неясность, неопределённость, нечёткостьдвусмысленность (мысли, речи)II: кн. большой палец (руки)ангушти ибҳом большой палецIII: лит. ибхóм (использование в поэзии противоположных по смыслу слов и выражений) -
5 шаст
I: шестьдесятII: рыболовный крючокудочкаIII: 1. быстрота, стремительность, большая скоростьбо шаст с большой быстротой, стремительноасп бо шаст давида омад лошадь быстро примчаласьшасти касеро гардондан пер. умерить чейл. пылрасхолодить кого-л.2. кольцо, надеваемое на большой палец для натягивания тетивы лука3. муз. медиатор4. сила, напоршасти борони сел сила, напор ливня
См. также в других словарях:
Большой палец — Поднятый большой палец … Википедия
Большой Палец — Символизирует власть и передачу власти. Обращенный вверх большой палец означает благодетельную силу, удачу и добрую волю; обращенный вниз наоборот. Наведенные на кого либо большой и указательный пальцы символизируют фаллос … Словарь символов
Большой палец — см. Рука … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Короткая мышца, отводящая большой палец кисти — Короткая мышца, отводящая большой палец кисти … Википедия
Мышца, противопоставляющая большой палец кисти — Мышца, противопоставляющая большой палец кисти … Википедия
Длинная мышца, отводящая большой палец кисти — Длинная мышца, отводящая большой палец кисти … Википедия
Мышца, приводящая большой палец кисти — Мышца, приводящая большой палец кисти … Википедия
Мышца, приводящая большой палец стопы — Мышца, приводящая большой палец стопы … Википедия
Мышца отводящая большой палец стопы — обозначена к … Википедия
Короткая мышца, отводящая большой палец кисти — Короткая мышца, отводящая большой палец кисти, m. abductor pollicis brevis, лежит с боковой стороны возвышения большого пальца кисти, непосредственно под кожей. Берет свое начало от сухожилия длинной мышцы, отводящей большой палец кисти, фасции… … Атлас анатомии человека
На большой палец — Прост. Экспрес. 1. Великолепно, отлично. Если материалов мало, сказал он, так это не значит, что мы должны строить дрянь. Можно построить дом и на большой палец (Паустовский. Московское лето). 2. Кто либо или что либо очень хорош, прекрасен по… … Фразеологический словарь русского литературного языка